2019-07-20

Imagen principal de la nota

“Mi mundo adorado”, por Sonia Sotomayor. Un resumen

Compartimos una síntesis de la obra de la puertorriqueña Sonia Sotomayor, juez de la Suprema Corte de Estados Unidos.


Mi mundo adorado” es un libro autobiográfico, en el que la autora vuelca sus memorias, relatadas desde el momento en que su madre emigró a los Estados Unidos. La obra se sitúa en el contexto de la lucha por los derechos de los inmigrantes latinos en Norteamérica.


Índice


Libro Sonia Sotomayor - Mi mundo adorado
Portada del libro
* Género
* Resumen
* Características de la obra
* Biografía de Sonia Sotomayor
* Entrevista con la autora


Género

La obra pertenece a los géneros de autobiografía o memorias. El género de la memoria en la literatura puertorriqueña se establece con textos como Las memorias de Bernardo Vega y Por estas calles bravas, como ejemplos canónicos. Este género es también común en las narrativas de los inmigrantes latinos y con el mismo ha cobrado forma la literatura latina en inglés en los Estados Unidos. Sin embargo, es poco común que las memorias salgan simultáneamente en ambos idiomas (inglés y español) y que se conviertan instantáneamente en best sellers. Esto se debe a que son las memorias de la primera mujer latina que llegó a ser juez de la corte suprema de los Estados Unidos de América.

Resumen


En su obra, Sotomayor rememora desde su niñez en Nueva York hasta su primer cargo como jueza en la Corte Distrital. Las páginas de la autobiografía cuentan en detalle cómo eran los días de Sonia, la niña que tuvo un padre alcohólico que murió cuando ella sólo tenía nueve años. La misma que fue diagnosticada con diabetes juvenil y creció en compañía de su abuela, quien le sirvió de ejemplo en los momentos más difíciles.

La juez comienza el libro con la historia de cómo su madre -Celina Sotomayor- emigró a los Estados Unidos y, una vez allí, conoció a quien luego se convertiría en su esposo y padre de Sonia. A lo largo del texto, Sotomayor hace un retrato del Puerto Rico rural tal como era antes de convertirse en estado libre asociado, y de la comunidad puertorriqueña en Nueva York después de la segunda guerra mundial. La autora describe su entorno familiar y social, junto con el impacto que tuvo en su vida la emigración y el alcoholismo de su padre.

Sonia tuvo que lidiar con adversidades desde muy pequeña. Tuvo que aprender a inyectarse insulina a causa de su diabetes, por que a su padre le temblaba la mano y su madre lo hacía muy fuertemente. Entonces optó por aprender a hacerlo ella misma, dado que iba a necesitar inyectarse por el resto de su vida. También se vio obligada a adaptarse a la vida en un barrio peligroso (el Bronx de Nueva York), rodeada de drogas y pandillas. Y donde se debía enfrentar a diario la crueldad del racismo y la discriminación. “Junior y yo teníamos prohibido usar las escaleras, donde una vez asaltaron a mi madre y donde los adictos se refugiaban para drogarse”, cuenta Sonia en un pasaje de su libro.


2019-07-14

Imagen principal de la nota

Comprensión lectora: un recurso gratuito

La comprensión lectora es la capacidad de entender lo que se lee, tanto en relación al significado de cada palabra que forma un texto como a la comprensión global en un escrito. Es fundamental que los estudiantes de escuela primaria y secundaria cuenten con una buena comprensión lectora al momento de graduarse, para que puedan ser exitosos en la universidad y en su vida adulta.



Comprensión lectora - CommonLit - recursos gratuitos
Comprensión lectora para
una vida exitosa.
CommonLit, una organización sin fines de lucro fundada en los Estados Unidos, ofrece materiales de instrucción en inglés y en español, 100 por ciento gratuitos, para apoyar al desarrollo de alfabetización para estudiantes desde tercer grado de primaria hasta la secundaria.

“Nuestra misión es que cada estudiante se gradúe con las capacidades de lectura, escritura, comunicación y pensamiento crítico para ser exitoso en la universidad y más allá”, nos cuenta Agustina Moppet, coordinadora de currículo en CommonLit. “Nuestro recurso digital es gratuito y siempre lo será, por que es fundamental para nuestra misión sin ánimo de lucro”.

El sitio de CommonLit cuenta con una biblioteca digital en inglés y otra en español. En ellas pueden encontrarse cuentos, textos informativos, biografías, poemas, ensayos, cartas, entre muchos otros tipos de textos. Se ofrecen herramientas de búsqueda por género, por grado, por dificultad de lectura, por contenido o por mensaje. También hay disponibles para los maestros materiales de instrucción que pueden bajarse para utilizar sin conectividad.

¿Por qué los docentes eligen CommonLit?



2019-07-03

Imagen principal de la nota

3 cuentos de paz para niños

La mejor forma de enseñar la paz es practicarla y experimentarla.

Entre las herramientas positivas para enseñar la paz a los niños se destacan los juegos, los cuentos y los buenos ejemplos. A continuación compartimos tres cuentos de paz para niños, a fin de ayudar en esta importante enseñanza.


cuentos de paz para niños
Todos juntos por la paz
Estos tres cuentos muestran ejemplos con personajes ficticios y reales que brindan importantes enseñanzas acerca de cómo encontrar la paz en la vida cotidiana, y de cómo los conflictos y los problemas siempre pueden resolverse en forma pacífica.


El primero de ellos, "Buscando la paz", enseña la importancia de saber cultivar la paz aún en medio de situaciones desfavorables y violentas. El segundo, "Una paz casi imposible", muestra cómo los conflictos pueden resolverse en forma pacífica, lo que deriva en beneficios para todos. Y el tercero, "El sueño de Martin Luther King", explica los hechos que llevaron a este gran hombre a conseguir el premio Nobel de la paz.

Buscando la paz

Este cuento, escrito por Vilma Medina, habla del valor de la paz y de la importancia de saber vivir con tranquilidad. Trata sobre un rey que organizó un concurso para premiar al artista que supiera captar, en una pintura, la paz perfecta.


2019-06-22

Imagen principal de la nota

“Cinco enfados” cuento de Gabriela Keselman

Un cuento que trata sobre la resolución de conflictos por parte de los niños.


Cinco enfados cuento - portada del libro
Carlos y sus cinco enfados

Los niños se enojan, y mucho, cuando se encuentran con problemas que no saben cómo resolver. La situación empeora cuando los grandes no les damos las soluciones que ellos esperan. Entonces, para lidiar con el enfado, intentan vengarse... esa es la trama de Cinco enfados cuento.


El libro Cinco enfados fue escrito por Gabriela Keselman, ex redactora de la revista Ser padres hoy, en donde publicó sus primeros cuentos infantiles y realizó críticas de literatura infantil. Las ilustraciones corresponden a Marcelo Elizalde, un experimentado dibujante, con decenas de libros publicados. Trabajó para el diario La Nación y la revista Billiken.


Reseña del cuento Cinco enfados


A Carlos le suceden las típicas cosas que hacen enojar a todos los chicos: que no le compran helado, que no pueden jugar con él, que le rompen los juguetes, que lo mandan a dormir temprano... razones de sobra para enojarse, ¿no?

Su primera reacción es... ¡vengarse! Y para ello, va en busca de alguna bruja que los embruje a todos. Intenta con cinco brujas: Bárbula, Bestiana, Bibirloca, Bocupada y Buthchiiís. Como ninguna le resuelve el problema (por que está cada una enfrascada en sus propios asuntos), va a ver a Maladeverdad. Pero cuando llega, ya se había olvidado de por qué estaba enojado.