Technology to improve our children's writing skills

In my children's school, the authorities decided to incorporate collaborative technology to facilitate the work of the students and the interaction with the parents. That's why they started using Gmail to send announcements and report cards to parents, and Google Drive to distribute study materials among students. But there's a lot more they could do with the G Suite for Education tools, only no one told them what can be done or how to do it.

For parents and schoolteachers.

(clic aquí para leer la versión en español)

In my personal opinion, Google should do a more thorough job of "evangelization" to publicize the potential of its G Suite tools among educational institutions. Just as the Google Maps van travels through the most remote streets of the planet, in the same way an army of "evangelizers" should go school by school to explain what can be done with this technology, which is available to everyone and is very easy to use.

To add my humble effort to this task, I decided to investigate a little. So I came across an interesting success story: a school that improved notably the grades of its elementary students in writing tests, thanks to the adoption of Chromebook computers and G Suite for Education apps.

Tecnología para que los chicos escriban mejor

En el colegio de mis hijos decidieron desde hace un tiempo incorporar tecnología colaborativa para facilitar el trabajo de los alumnos y la interacción con los padres. Así fue que empezaron a usar Gmail para enviarnos comunicados y boletines de calificaciones a los padres, y Google Drive para distribuir material de estudio entre los alumnos. Pero hay mucho más que podrían hacer con las herramientas G Suite for Education, sólo que nadie les dijo lo que se puede hacer ni cómo hacerlo.

Para padres, maestros y directores de escuelas.

(for english version click here)

En mi opinión personal, Google debería hacer un trabajo más minucioso de “evangelización” para dar a conocer el potencial de sus herramientas G Suite entre las instituciones educativas. Así como la camioneta de Google Maps recorre las callejuelas más recónditas del planeta, de la misma forma debería un ejército de “evangelizadores” recorrer escuela por escuela para explicar esta tecnología que está al alcance de todos y es muy fácil de usar.

Para poner un humilde granito de arena en esta tarea decidí investigar un poco. Así fue que di con una interesante historia de éxito: una escuela que mejoró notablemente las calificaciones de sus alumnos de primaria en pruebas de escritura y redacción, gracias a la adopción de computadoras Chromebook y aplicaciones de G Suite for Education.

Los gnomos del jardín

Google dedicó uno de sus "doodles" a celebrar el supuesto día de los jardines en Alemania. Después de una intensa búsqueda, no encontramos ninguna referencia que hablara de esa festividad, ni que afirmara que el 10 de junio se celebra el día de los jardines, o de los enanos de jardín, en alguna parte del mundo. Pero, ya que Google le dio tanta importancia al asunto, aprovechamos para contarles la historia de los enanos de jardín y de cómo se hicieron tan populares.

Había una vez un escultor alemán, llamado Phillip Griebel, que vivía en la ciudad de Gräfenroda, dentro del estado minero de Turingia. Phillip (junto con otros artesanos de la zona) comenzó a fabricar de manera artesanal muñecos de arcilla con forma de enanos o gnomos; con barbas blancas y largas, y sombreros puntiagudos. Sabiendo que los gnomos son protectores de la naturaleza, se difundió en todo el país la leyenda de que los enanos de jardín protegían a éstos por las noches y traían buena suerte. El hecho de que hayan surgido en la región minera de Turingia tiene sentido por que se sabe que los enanos de los cuentos son hábiles e incansables mineros.